奥斯曼侨民的美国音乐

第412集

与Ian Nagoski.

由Chris Gratien主办

下载播客
喂养 | iTunes. | GooglePlay. | SoundCloud.

在19世纪末和20世纪初，来自奥斯曼帝国的数十万人和奥斯曼后奥斯曼州的国家是他们中间的音乐家，歌手和艺术家，他们迎合了纽约等城市的新侨民社区和波士顿。在20世纪初，随着美国商业录音行业的出现，这些艺术家出现了78瑞典人记录，在美国及以后的前奥斯曼帝国的侨民社区中分发，歌唱，如土耳其语，阿拉伯语，希腊，亚美尼亚，亚述，库尔德和拉迪诺。他们的音乐包括家乡的歌曲和关于侨民的生活和爱的新作文。在这一集中，Ian Nagoski的 金丝雀纪录 加入播客来展示一些这些旧录音，他多年来已经找到和数字化，我们讨论了这些主要被遗忘的艺术家在美国音乐史上的一些显着生活故事。

通过soundcloud流 

贡献者BIOS.

	Ian Nagoski. 是马里兰州巴尔的摩的音乐研究员和纪录制作人。他定期撰写和讲座，并为灰尘到数字，Tompkins广场，密西西比，重要，声音美国和他自己提供了重新发行CDS，LP和数字版本 金丝雀纪录 标签。
	克里斯格拉蒂安 是弗吉尼亚大学历史教授，在那里他在全球环境历史和中东教授课程。他目前正在向20世纪50年代筹备来自1850年代前奥斯曼帝国的Cilicia地区环境历史的专着。

学分

第412集
发布日期：2019年6月1日
录制地点：华盛顿特区
音频编辑 克里斯格拉蒂安
IAN Nagoski的图像，参考书目和数字化音频礼貌

追踪列表

玛丽斯蒂尔，“nare”
GülistanHanım和阿拉伯穆罕默德，“Hürriyetşarkısı：GecemizGündüzolu（自由之歌：我们的夜晚转到日）”
Kosroff Malool，“KurdHavası”
Alexander Maloof，“Al​-​Ja​-​Za​-​Yer"
Achilleas Poulos，“Neden Geldim Amerikaya（我为什么来美国？）”
尼希伦凯吉妮与古拉齐’S，“ooukeh gukas（你来自哪里​?​)"
Zabelle Panosian，“Groung（Crane）”
Marika Papagika，“Smyrneiko Minore”
Edward Bogosian，“Sood E，Sood E（一切都是谎言）”
弗吉尼亚·莫迪欧，“Tsiapkina Amerikana（Saucy American Girls）”
J.K博士。 Sutherland，“Huseini Tacsim”

图片

奥斯曼移民大规模埃利斯岛。照片通过棕色兄弟。

Marika Papagika（b。1890; d。1942）作为Victor记录的封面1921年7月的希腊语目录。照片通过hugo strotbaum。 

在20世纪20年代末期，Pharos标签的袖子的一个例子耗尽了Vartesian Brothers的珠宝和曼哈顿第三大道的修理店。

纽约标签的20世纪20年代短期。亚述歌手Kosroff Malool，B。加利福尼亚州。 1881年，安纳托利亚东南部的Diyarbakir城市是第一位在纽约的Turkish在纽约录制的音乐家之一。他是第一个在美国库尔德语中录制的音乐家（同一标签上的102号）是achilleas poulos。）

20世纪20年代初期从M.G的促销抒情料板。 Parsekian自己的标签。通过亚美尼亚图书馆和美国博物馆。

1942年12月，1942年由Marjorie Collins（1912-85）在WPA的WPA下，位于Joe Levy的下东部的160艾伦圣地。 左边的男人是Louis Matalon，象鼻歌手是第一个在1910年代的Ladino语言中进行的Lakino语言表演，他的Stamboul和Smyrna四重奏和20世纪40年代的Doyff记录了。右边的歌手是伊芙琳·克里昂，他出生于1908年的贝鲁特父母，并在马萨诸塞州（斯普林菲尔德附近）的小镇汉普登镇。不知道她没有录得。通过国会图书馆

1942年12月，1942年由Marjorie Collins（1912-85）在WPA的WPA下，位于Joe Levy的下东部的160艾伦圣地。 On the left is Nicola Doneff (b. 1891, Dichin, Bulgaria), who lists the cafe as his employer on his draft registration at the time (at which time he was 5'8" and 235 pounds), and who was the de facto house fiddler for the Metropolitan-Balkan-Kaliphon circle of labels. He also patented the Kaliphon label and logo in 1947. The santouri player remains untraced. Via the Library of Congress.

=

Zabelle Panosian（b。Bahçecik，1891年6月7日; D. 1986），拍摄了CA. 1916年，在她第一个哥伦比亚录音会议之前不久，1917年4月。通过John Keazirian

选择参考书目

弗兰克艾哈迈德。土耳其人在美国：奥斯曼土耳其人’S移民经历。作者，1993年。

Souren Baronian和J.P. Harpignies。魔法地毯骑行：到目前为止我的生命。 CoolGrovePress，2011年。

Erika Brady。一种螺旋方式：留声机如何改变民族志。密西西比大学出版社，1999年。

劳伦斯人棕色。移民：文化冲突和社会调整。龙马，绿色& Co. 1933.

唐娜卡尔顿。寻找小埃及。 IDD书籍，1995年。

Jason Cherkis。“For the Record”在最佳音乐写作2011年，Alex Ross，编辑器。 Dacapo，2011年。

凯特·霍洛迪·克拉邦。移民’在法庭上的一天。哈珀& Brothers, 1923.

Evan Eisenberg。录音天使：音识的探索。麦格劳山，1987年。

伊丽莎白艾文。妇女在美元的土地上：1890 - 1925年下东方的生活和文化。每月审查出版社，1985年。

维克多希腊。歌唱矛盾：旧世界与新的美国移民，1830年至1930年。肯特州大学出版社，2004年出版社。

Gail Holst-Warhaft。“突然渴望：哀叹失落的士文市”在地中海的城市沦陷，M.R.Bacharova，D. Dutsch，A. Suter，编辑。剑桥大学出版社，2016年。

“采访希腊音乐家John Gianaros，”佛罗里达记忆，1986年11月。

Linda K. Jacobs。西部的陌生人：1880 - 1900年纽约市的叙利亚殖民地。卡里马出版社，2015年。

维克多格林。对波尔卡的热情：美国的古老时间民族音乐。 1992年加利福尼亚大学。

维克多格林。歌唱矛盾：旧世界与新的美国移民，1830年至1930年。肯特州大学出版社，2004年出版社。

西德尼堪萨斯州。美国移民：排除和驱逐出境。华盛顿出版社，1928年。

Elia喀山。美国美国。斯坦因& Day, 1962.

Panayiotis Kounadis。 Marika Papagika：Rembetika的作曲家。 ta nea。 2012年

哈里H. Laughlin。移民和征服。 1939年纽约州国会移民与归化特别委员会。

Jerrold Northrop Moore。声音革命：FRED Gaisberg的传记，创始商业录音的父亲。圣所出版，1999年。

乔治宝石迷。任何事情都会发生。哈珀& Brothers, 1945.

Amanda Petrusich。不要以任何价格出售：野生，痴迷于世界’S Rarest 78RPM记录。 Scribner，2014。

Salom Rizk。叙利亚洋基。 Doubleday，1943年。

Najib E. Saliba。来自叙利亚和叙利亚 - 黎巴嫩社区的移民，马。 Antakya Press，1992年。

Richard K. Spottswood。纪录的民族音乐：美国生产的民族唱片唱片，1893年至1942年。伊利诺伊大学，1990年。

Richard K. Spottwood等。美国的民族唱片：一个被忽视的遗产。国会图书馆，美国民俗中心，1982年。

爱德华A. Steiner。在移民的路上。弗莱明H. Revell，1906。

詹姆斯克·萨瑟兰。亚美尼亚男孩的冒险。作者，1964年。

哈利耶萨西安。走出土耳其：Donik的生活故事“Haji Bey”耶萨西安。 1994年亚美尼亚研究中心。

anzia yezierska。寂寞的孩子：美国移民生活的故事。恐怖& Wagnalls, 1923.