达尔文用阿拉伯语

与Marwa Elshakry.

由Chris Gratien主办

历史学家已经开始探索识别普遍形式的理性知识的悖论,称为科学,具有欧洲特定的历史经验。这引出了问题:如何翻译,收到,兼并和从他们所生产的文化背景之外翻译,收到,兼并和从事文化背景的新形式的科学知识。在这一集中,Marwa elshakry审查了阿拉伯参与和翻译达尔文的演变理论的情况,这是她最近发表的书籍的主题 在阿拉伯语读书达尔文,1860-1950.

通过SoundCloud流(首选/美国)

Marwa Elshakry.是哥伦比亚大学历史副教授 (查看教师页面)
克里斯格拉蒂安 是乔治城大学的博士候选人,学习奥斯曼帝国和中东的社会和环境历史 (查看Academia.edu.)

第140集第140集
发布日期:2014年1月10日
地点:哥伦比亚大学,NY
克里斯格拉蒂安 编辑和生产
由谢赫伊米姆的音乐摘录
该集中是持续系列的一部分 科学史,奥斯曼或其他方式.


下载系列
播客饲料 | iTunes. | Hipcast. | SoundCloud.


引文:“阿拉伯语中的达尔文”,Marwa elshakry和Chris Gratien, 奥斯曼历史播客, No. 140 (10 January 2014) http://www.ncqingxiji.com/2014/01/darwin-evolution-arabic-translation.html.

Marwa Elshakry.的出版物

在阿拉伯语读书达尔文,1860-1950。芝加哥大学出版社,2013年出版社.

“当科学成为西方:史学反思时”。 伊斯兰国。 101,没有。 1:98-109。 

评论

嗨,播客在哪里?
嗨Turan,它于1月10日星期五发布
谢谢克里斯。
未知 said…
这是一个很棒的集!谢谢!
我也很乐意知道在同一时期在波斯人收到达尔文。如果你遇到过的任何事情,请告诉我。

奥斯曼历史播客是一个 用于教育用途的非容词性网站。欢迎任何人使用并重现我们的内容 根据非商业公平使用条款的适当归属 在课堂设置或其他教育网站内。所有第三方 内容使用明确许可或在公平使用条款下使用。我们的页面和播客 不包含广告,我们的网站没有收入。收到的所有捐款仅用于涵盖我们的费用。 未经授权的商业使用我们的材料被严格禁止, 由于它不仅违反了我们非商业承诺,而且违反了 第三方内容所有者。

We 努力完全引用所有雇用的二级来源 我们的剧集制作并适当地属性第三方内容 作为来自网络的图像。如果您觉得您的材料使用不当或 在我们的网站上不正确归因于我们的网站,请随时联系 us.